miércoles, 12 de junio de 2024

Crónica 5: Outremer y Hârnworld en español. Excelente noticia.

 Comenta el bueno de Javier "Nirkhuz" en un grupo de Telegram lo siguiente que seguro es de vuestro interés:


"Buenas, si no es molestia, querría compartir aquí esto:

https://outremer.es/harn/

En Septiembre vamos a sacar el mecenazgo de Hârnworld, una ambientación de fantasía que lleva publicándose desde 1983, y por primera vez lo traeremos a nuestro idioma.

El tema es que también lo sacaremos con adaptaciones a distintos sistemas de juego, entre ellos Savage Worlds. Puede sonar un poco raro, siendo una ambientación de baja fantasía con los pies en el suelo, pero creo que os podéis fiar de mi para hacer una adaptación interesante.

¡Estaré disponible para responder cualquier pregunta!"


De camino os dejo su blog que, además de ser muy interesante y animaros a seguirlo, podréis poneros en contacto con el o con la editorial y saber del proyecto:


http://conddedados.blogspot.com/

 

Podría contaros mis sensaciones o lo que conozco de esta ambientación o incluso el sistema que usaba (actualmente Hàrnmaster, aunque también está Hârn Gold, pero esa es una historia de licencias y editoriales y disputas), pero lo mejor es que vayáis a la noticia directamente y lo leáis vosotros mismos.


Por mi parte, deciros que cuando hace muchos años seguí la ambientación o el sistema, tanto en dos editoriales como la principal o inicial (Columbia Games) o la que se hizo con parte de la licencia (Kelestia), siempre me ha encantado.

Es una ambientación muy potente, de carácter realista, aunque rica en ambientación y fácilmente convertible en alta fantasía o en lo que os guste aunque, el sistema para el que estaba dedicado mayormente (Hârnmaster) estaba orientado a la simulación. Ruego Nirkhuz me perdone si he errado en algo, hablo de material que leí hace muchos años y me hago mayor.


Así que siempre es de agradecer una ambientación rica y completa como Hârn/Hârnworld, con sus tierras, dioses y su magia. Y mejor aún, traer una ambientación pero con adaptaciones para diferentes sistemas (de momento, si no me equivoco, sería para Savage Worlds, Mythras o Marca del Este - no sé si para Crónicas concretamente). Evidentemente cada sistema hace que tenga su sabor y toque propio.

Vamos, no dejéis pasar y de seguir esta noticia. Suerte con el proyecto.



2 comentarios:

  1. No, creo que todo lo dicho está bien. No tenemos ningún trato con Kelestia (eso es un poco cacao) pero la verdad es que mola lo que estamos consiguiendo, ¡ojalá lleguemos a más!

    Gracias por hacerte eco.

    ResponderEliminar
  2. Nah, esa publicación de material no hay que dejarlo pasar.

    Y, para serte sincero, me encantaría también ver Hârnmaster. Pero también es cierto que se puede acercar bastante bien a ese sistema Mythras.

    ResponderEliminar

Crónica 32: Boardgamearena, el sitio mas ludico online

 Saludos amigos frikis, Tras unos cuantos días enfermo, y vomitando sin parar hasta la última gota de bilis infernal y mientras acabar un pr...